Somali mom who fled 1999 war emotional as daughter graduates from U.K. varsity