Twitter mocks 'detained' Grace Mugabe amid diplomatic moves