US investigators challenge conclusions of air crash inquiry in Ethiopia